<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-composer-send-account-overrides" xml:lang="de">

  <info>
   <desc>So weisen Sie Ihre Konten bestimmten Ordnern oder Empfängern zu.</desc>
   
   <link type="guide" xref="index#mail-composing-advanced"/>
   <link type="seealso" xref="mail-folders"/>

 <revision pkgversion="3.13.90" version="0.1" date="2015-03-09" status="draft"/>
 <revision pkgversion="3.34.3" version="0.2" date="2020-02-11" status="draft"/>
 <credit type="author">
   <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
   <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
 </credit>
 
 <include xmlns="https://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
     

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andre Klapper</mal:name>
      <mal:email>ak-47@gmx.net</mal:email>
      <mal:years>2007-2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009-2013, 2016-2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009-2013, 2015-2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bernd Homuth</mal:name>
      <mal:email>dev@hmt.im</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tim Sabsch</mal:name>
      <mal:email>tim@sabsch.com</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Sendekonto überschreiben</title>

<p>Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten einsetzen, so können Sie festlegen, welches Konto immer als Absenderadresse verwendet werden soll:</p>
<list>
<item><p>Beim Antworten auf E-Mails in bestimmten <link linkend="mail-folders">Ordnern</link>.</p></item>
<item><p>Beim Antworten auf bestimmte E-Mail-Adressen, bestimmte Namen oder Teile von E-Mail-Adressen oder Namen.</p></item>
</list>

<p>The checkbox <gui>Folder override has precedence over Recipient override</gui>
defines how Evolution should behave when you reply to a message which matches
both a folder and an email address or name which you have defined.</p>

<p>Die Einstellungen sind unter <guiseq><gui>Bearbeiten</gui><gui>Einstellungen</gui><gui>Editoreinstellungen</gui><gui>Sendekonto</gui></guiseq> verfügbar.</p>

</page>
