<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-imap-headers" xml:lang="de">

  <info>
    <desc>Legen Sie fest, welche E-Mail-Kopfzeilen mit IMAP heruntergeladen werden.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#mail-advanced-imap"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-imap#imap-headers"/>

    <revision pkgversion="3.1.5" version="0.3" date="2011-07-29" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/b15fx7uz.html.en -->
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andre Klapper</mal:name>
      <mal:email>ak-47@gmx.net</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009, 2010, 2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>


<title>IMAP-Kopfzeilen</title>

<note style="important"><p>Der Reiter <gui>IMAP-Kopfzeilen</gui> wird nur dann im <gui>Konten-Editor</gui> angezeigt, wenn <guiseq><gui>Bearbeiten</gui><gui>Plugins</gui><gui>IMAP-Funktionen</gui></guiseq> aktiviert ist.</p></note>

<p>Evolution ermöglicht es Ihnen, bei IMAP-Konten zu wählen, welche Kopfzeilen heruntergeladen werden sollen. Dadurch kann die Downloadzeit verringert werden, und Sie können Ihre Nachrichten nach Wunsch filtern und verschieben. Die Möglichkeiten hierbei sind:</p>
<list>
<item><p>Alle Kopfzeilen holen:</p><p>Alle verfügbaren IMAP-Nachrichtenkopfzeilen für alle Nachrichten werden heruntergeladen.</p></item>
<item><p>Grundlegende Kopfzeilen (am schnellsten):</p><p>Dies beinhaltet die Zeilen DATE, FROM, TO, CC, SUBJECT, PREFERENCES, IN-REPLY-TO, MESSAGE-ID, MIME-VERSION, und CONTENT-TYPE. Falls Sie nur E-Mails abrufen und betrachten wollen, ohne nach Mailinglisten zu filtern, so wählen Sie diese Option, die für die meisten Benutzer empfohlen wird.</p></item>
<item><p>Gewöhnliche und Mailinglisten-Kopfzeilen (Vorgabe):</p><p>Wählen Sie diese Option, falls Sie nach Mailinglisten-Kopfzeilen (wie List-ID) filtern, damit zusätzlich zu den grundlegenden Kopfzeilen auch diese Kopfzeilen heruntergeladen werden. Mailinglisten-Kopfzeilen beinhalten Informationen wie die List-ID, den Besitzer der Mailingliste (Owner) usw., wodurch Sie spezielle Filter nach Mailinglisten erstellen können.</p><p>Dies ist die Voreinstellung für Kopfzeilen in Evolution. Wenn diese gewählt wird, lädt Evolution die grundlegenden Kopfzeilen (wie zuvor beschrieben) sowie eine Anzahl an Kopfzeilen, die für das Filtern von Mailinglisten benötigt werden herunter. Falls Sie keine Filter in Evolution einsetzen, so empfehlen wir die Option <gui>Grundlegende Kopfzeilen</gui>.</p></item>
</list>

<p>Um die IMAP-Kopfzeilen auszuwählen:</p>
<steps>
<item><p>Wählen Sie <guiseq><gui>Bearbeiten</gui><gui>Einstellungen</gui><gui>E-Mail-Konten</gui></guiseq>.</p></item>
<item><p>Wählen Sie das IMAP-Konto aus.</p></item>
<item><p>Klicken Sie auf <gui>Bearbeiten</gui>.</p></item>
<item><p>Klicken Sie auf den Reiter <gui>IMAP-Kopfzeilen</gui>.</p></item>
<item><p>Optional: Wenn Sie zusätzliche Kopfzeilen zum Herunterladen definieren möchten, so fügen Sie diese im Abschnitt <gui>Benutzerdefinierte Kopfzeilen</gui> hinzu.</p></item>
</steps>

<note style="tip"><p>Die Möglichkeit zum Definieren von IMAP-Kopfzeilen ist derzeit nur für IMAP-Konten möglich, nicht aber für IMAP+-Konten.</p></note><!-- TODO:DEVELOPERS: Recheck this once https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=655519 has been fixed -->
</page>
